NOS PRESTATIONS
TRADUCTION DE DOCUMENTS
Traduction de tous textes et médias de l’anglais et de l’allemand.
Large domaine de compétences : articles techniques (médicaux, psychologiques, électroniques,
sciences humaines, mécaniques, informatiques, etc.), fiches techniques, textes juridiques, brevets, notices
d’exposition technique, règles de jeux, factures et bons de commande, rapports d’activité, sites internet, dossiers de candidature.
ACCOMPAGNEMENT DE PROJET
L’accompagnement de vos projets peut prendre la forme de conseils et d’aide à la communication
avec vos partenaires dans le cadre de vos projets internationaux.
Ceci comprend la participation à des réunions préparatoires, la rédaction de comptes-rendus
et des missions d’interprétariat dans le cadre de coopérations et de négociations.
FORMATION
Blume vous propose également des formations afin de vous préparer aux particularités
culturelles de vos interlocuteurs.
Blume rédige et met à votre disposition des glossaires spécifiques à vos besoins.
Blume peut également réaliser des cours de mise à niveau pour un domaine cible
afin de faciliter la communication avec vos partenaires étrangers.
